Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

С немецкого на:
Испанский
С испанского на:
Немецкий

tener un ramalazo a su padre

Толкование Перевод

1 tener un ramalazo a su padre

tener un ramalazo a su padre

etwas von seinem Vater haben

Diccionario Español-Alemán > tener un ramalazo a su padre
2 ramalazo

rrama'laθo
m

1) ( golpe con un ramal) Schag mit einem Strick m

2) (fig: aflicción inesperada) plötzlicher Schmerz m, Stich m

sustantivo masculino

1. (familiar) [hecho que delata] verräterisches Merkmal

2. [ataque]

le dio o cogió un ramalazo es hatte ihn gepackt

ramalazo

ramalazo [rrama'laθo]

sustantivo masculino

num1num (trallazo) Hieb masculino; (marca) Striemen masculino; (figurativo: de dolor) Stechen neutro

num2num (familiar: parecido) Hauch masculino; tener un ramalazo a su padre etwas von seinem Vater haben; tener un ramalazo de loco etwas Verrücktes an sich dativo haben; tener ramalazo (aire de homosexual) tuntig sein

Diccionario Español-Alemán > ramalazo

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное